to_the_newcomer.pdf